多語言的網站爲更廣範圍的用戶提供更優質的服務。尤其是一(yī)些國際友人,如何能夠通過您的網站更深刻的了解您的業務是您需要重點考慮的事項,其中(zhōng)又(yòu)有哪些基本因素需要您考慮在内呢?
1.語言學習
語言的包容性,讓您在網站建設中(zhōng)考慮文化因素,因爲對一(yī)個國家的用戶來說聽(tīng)起來很有吸引力的東西在直接翻譯後可能對其他人沒有任何興趣。這就需要您考慮文化的因素,考慮文化的差異性。如果您有進入中(zhōng)國市場的想法,如果您打算在亞洲的這個地區建立長期業務,學習粵語或普通話(huà)可能是有意義的。語言學習和文化因素是您建設多語言網站考慮的因素。
2.顔色
顔色對于不同地區的人們意味着不同的東西,因此您在網站上使用的顔色對其成功至關重要。比如白(bái)色,這通常用于代表西方的純潔和清潔。然而在亞洲的某些地方,它與死亡和哀悼有關。又(yòu)如紅色,它在中(zhōng)國被認爲是一(yī)種幸運、繁榮的顔色,而在其他國家,紅色是憤怒、生(shēng)育或浪漫的标志(zhì)。同樣,黃色在泰國是幸運的,但在法國和德國可能與嫉妒有關。在日本和一(yī)些非洲國家,黃色是象征财富的顔色。在每種文化中(zhōng)找到與您的品牌信息相匹配的顔色可能是不可能的,但值得花一(yī)些時間考慮最好的方法。
3.圖片
當您向網站添加圖片時,訪問者就有機會更好地了解您品牌背後的個性。了解您所處理的文化對于做出正确的決定至關重要。您需要考慮其中(zhōng)的文化因素。
4.聯系方式
如果有人打開(kāi)您的網站并看到他們可以聯系到的人,這将使他們對該網站有更好的感覺。
通過将這些基本因素添加到一(yī)般網頁設計因素中(zhōng),您可以獲得一(yī)個對來自不同文化背景的人來說看起來不錯的網站,并且更有可能獲得成功。